פרוזה תרגום-ילדי חורף רומאן על היריון מאת דאהטרייר מורק.
מורק מתארת בשפה ישירה ויום יומי כמו בעין עדשת קולנוע המנציחה צילומי תקריב. את גורל היולדות שהתקבצו במחלקה להריונות בסיכון גבוה בבית חולים הממלכתי בקופנהגן. זירת ההתרחשות במיקרוקוסמוס טעון, מכונס בתוך עצמו שזר לא יבוא בשעריו..על רקע שגרת בית החולים וצוותו, חדרי הטיפולים והבדיקות, החורף הדני המשתוללבחוץ והחרדות המתלוות לשבועות ולימים האחרונים של טרם לידה. נרקמת תחושת הזדהות עמוקה בין הנשים ונבנים יחסי חיבה וסולידריות המגשרים על פני הבדלי מעמדות, פערי תרבות ומחסום שפה...
מלווהבאיורים יפים מעשה ידי המחברת.
מדנית: רות שפירא.
מצב טוב מאוד244 עמודים.
קרא עוד...